街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
当下午五点的暴风雨袭击墨西哥城时,奇兰戈斯人会做什么

当下午五点的暴风雨袭击墨西哥城时,奇兰戈斯人会做什么

从六月到九月,首都午后的倾盆大雨将一天重新安排为五个有顶棚的去处:一座图书馆、一家电影资料馆、一个摔跤场、一个1937年的舞厅和一家从不关门的炸油条店。

到六月最后一周,这里的午后按照与时钟无关的时间表运行。早晨明亮干燥,略带尘土,下午三点左右光线变得硬朗而平淡,然后南部山脉上方的某处天空变成湿板岩的颜色,第一滴雨点像掉落的硬币一样落在人行道上。四十分钟后,侧街的水就漫过脚踝,遮阳篷下挤满了人,城市已经悄然换了一套行程。

游客往往把这解读为被毁掉的一天。奇兰戈斯人则把它解读为一张时间表。雨水正是为什么这座城市最擅长的事情大多发生在室内,发生在为人群和喧闹而建的房间里,也是为什么六月午后的美好版本与二月午后的美好版本截然不同。

为什么暴风雨准时到来

墨西哥城海拔约2240米,坐落在火山环绕的盆地中,位于一个四个世纪的工程排干并至今仍在抽干的湖床上。雨季大约从六月持续到九月,并不是海洋性气候那种全天的灰暗。它是对流性的:太阳整个上午加热谷底,湿气从两岸涌入,云柱在南部的山脉上空堆积,暴风雨在傍晚向北穿过城市。大多数日子它会在四点到七点之间爆发,猛烈持续四十分钟到两小时,到晚餐时就结束了。六月还可能下冰雹,granizo,来的时候像砾石打在铁皮屋顶上的声音,在排水沟里留下白色的堆积,一小时内就融化了。

这个盆地没有自然出口,所以每一升水都必须通过泵和隧道抽走。后果是局部而迅速的:平坦的街区在倾盆大雨开始后几分钟内就积水,排水管在低点倒灌,位于那些洼地的地铁站可能会在几乎没有警告的情况下减速或关闭。交通凝固。二十分钟的车程变成一个半小时,没有任何应用会告诉你,直到你已经堵在里面。

所以你颠倒一天。早晨留给所有露天的东西:公园、运河、出城一小时的遗址、长途步行。从四点开始,你想要一个屋顶、一个座位,以及在那屋顶下值得做两个小时的事情。有五个房间能顶住,它们涵盖了免费的一小时、便宜的一小时、吵闹的一小时、跳舞的一小时,以及一个凌晨一点还在营业的。

在巨型图书馆里待一小时

Biblioteca Vasconcelos(Buenavista)是我会首先推荐给任何人的避难所,而且免费。走进去,建筑展开成一个七层高的中殿,玻璃地板的阅览廊悬在墙上,钢制书架悬浮在虚空中,所以书架看起来漂浮在半空中,而中间那具鲸鱼骨架显得完全合理。它奖励你站着不动,没有多少市政建筑能做到这一点,屋顶玻璃上的雨声让中央空间听起来像鼓的内部。

Biblioteca Vasconcelos, Mexico City

入场免费,人数没有上限,每天上午8:30到晚上7:30开放,所以它覆盖了典型暴风雨的前半段,并在后半段之前关闭。大包要放在入口的储物柜里,如果你们是六人团体,唯一真正的要求是压低声音,因为这里的人们真的在工作。环绕建筑的花园是雨水夺走的部分;在干燥的早晨,它是乐趣的一半,而在七月,它是一个有路径的湖。

位置和建筑一样有帮助。它距离Buenavista车站两分钟,那里有Metrobús和郊区铁路,所以你可以到达和离开而不用在露天天气中走很远。情侣、独自阅读的人和家庭都同样适合这里。如果你想在光线消失前享受那一小时,四点到。

电影院是这里人们实际会做的事

问一个奇兰戈人五点钟开始下雨时该做什么,很多人会毫不犹豫地说,去Cineteca。Cineteca Nacional(Xoco)是国家电影资料馆,而原来的Xoco综合体是首选:一组放映厅、书店、广场和座位,像一个大部分有顶棚的公共广场。票价50到70墨西哥比索,约合3到4美元,比你之后要喝的巧克力还便宜。

Cineteca Nacional, Mexico City

节目才是重点。这里是修复版、回顾展、国家档案馆拷贝,以及一年两次的国际电影展(Muestra Internacional),那时这个地方挤满了围绕日程安排一周的人。放映厅能坐数百人,所以团体很容易;一起在网上或售票处买票,你们就能坐在一起。Muestra的招牌放映会提前几天售罄,当晚才出现就会让你看第二选择。在决定下午之前查看正在放映什么,因为四小时的档案拷贝是一种特殊的乐趣,不是你们队伍中的每个人都想要。

还有一个场地,Cineteca Nacional Chapultepec,自2024年开放,有八个放映厅,如果你已经在那座城市的那一边,而且交通已经像混凝土一样凝固,那是更好的选择。两个都可以。Xoco有氛围,而在放映之间闲逛的那种松散、不慌不忙的事情是你来这里的一大部分。

在为喧闹而建的唯一屋顶下

如果暴风雨在周五或周日下午五点降临,那就去Arena México(Colonia Doctores)。自由摔跤的大教堂完全有顶棚,这就是为什么它在七月能顶住:雨水在成千上万的人群下变成背景打击乐,外面的天气不再是变量。CMLL经营这座建筑,票价从200到约500墨西哥比索(约11到25美元),要知道的两个赛事是周五晚上,那是喧闹的一场,和周日下午,那是家庭秀。周日也是完美地括住倾盆大雨的那个。

Arena México (CMLL), Mexico City

它比这里其他四个房间更能容纳团体。在Ticketmaster México上订一个区块,你们就能坐在一起;八个人在一排这里比八个人在任何更安静的地方度过更好的夜晚。对情侣来说也仍然可行,虽然这不是一个亲密的夜晚:噪音、小贩、快速西班牙语的起哄和整个剧场的体验就是经历。招牌赛事要提前买,注意专业相机受限,所以把长镜头留在酒店,带上手机。

一个特定于这个季节的警告。Doctores是一个工薪、不光彩的街区,而且会淹水。在雨前而不是雨中到达,离开时打车或叫车到门口,而不是涉水去找地铁。

舞厅每周只开两晚,仅此而已

Salón Los Ángeles(Colonia Guerrero)自1937年开业,到2026年已经八十九年。弗里达·卡罗和迭戈·里维拉来过这里。房间巨大而朴素,就像为跳舞而建的房间那样朴素:长木地板、乐台、边缘的桌子,以及年龄跨度六十年的顾客。这里的常话是,会跳舞的人在这里都不是陌生人,这很迷人,也是一个警告。你会被拉上舞池。

Salón Los Ángeles, Mexico City

时间表是要弄对的事情,因为人们弄错了,到达时门是锁着的。它每周只开两晚:周二跳丹松和大乐队,周日跳萨尔萨、松和昆比亚,两晚都是下午5点到晚上11点。就这样。入场费100到200墨西哥比索(约6到11美元),饮料另算,桌子可以电话预订用于周年纪念之夜,这个地方是为人群而建的,所以团体受欢迎而不是被容忍。

下午5点的开始是它成为雨季固定项目而不是深夜项目的原因:你在暴风雨爆发时到达,在它清除后很久才离开。打车到门口,打车回家。Guerrero天黑后不是可以步行回家的街区,在七月也不是可以步行去任何地方的街区。

浓稠到能把勺子立住的巧克力

Churrería El Moro(Eje Central, Centro Histórico)自1935年以来每天24小时营业,它是这些房间里唯一在凌晨一点暴风雨来临时还在营业的。原来那家是一个狭窄、铺瓷砖、日光灯照明的房间,有一个柜台,一台炸油条机在你面前转出一圈圈面团,凌晨三点的顾客包括刚下班的人和刚结束夜生活的人。油条和一杯巧克力共80到160墨西哥比索,约4到9美元。

Churrería El Moro, Mexico City

点chocolate español。菜单上有四种浓稠度,那是最浓的,更接近酱汁而不是饮料,当你浑身湿透、寒冷地到达时,这是正确的答案,因为在这个海拔,潮湿的夜晚会变得真正寒冷。柜台和桌子接待团体毫不费力,Centro原店不接受预订,翻台快到通常等几分钟而不是需要计划。Condesa、Roma和Polanco分店更舒适,营业时间上午9点到晚上11点;Eje Central的那家是有营业时间和历史的那家。

安排一个潮湿的下午

有效的序列都很短,因为倾盆大雨中的交通惩罚野心。在周日,下午早些时候去Biblioteca Vasconcelos,四點前穿过城市,然后去Arena México看家庭秀。或者跳过摔跤场,改为在Salón Los Ángeles的下午5点开门时到场,这对任何喜欢现场乐队胜过摔跤的人来说是更好的选择。在周二,下午去图书馆,五点去舞厅,这是一周中最好的。任何其他日子,电影院是可靠的默认选择,无论你几点结束,炸油条店都开着。

对情侣来说,图书馆和电影资料馆,然后是巧克力。对六人或以上的团体,摔跤场然后是舞厅,两者都是人越多越好。对带孩子的旅行者,白天去图书馆,周日下午晚些时候去看摔跤。

选择基地在雨季比人们预期的更重要,因为步行十五分钟回家每次都胜过在淹水的出租车里爬行四十分钟:查看墨西哥城酒店搜索了解在地图上的位置,以及更广泛的墨西哥城指南了解干燥的早晨该做什么。

潮湿一周的实用笔记

把六月到九月的下午4点到7点视为被天气预订了。把一天的露天部分前置,在午餐前选择一个有顶棚的计划,而不是站在雨中才决定。

地铁便宜又快,是暴雨中全城最靠谱的交通工具,但地势低的车站确实会进水,所以心里要备好一条替代线路。网约车也没问题;只是雨一落下,价格就往上蹿、等待就变长,所以宁可提前五分钟叫车,也别晚叫五分钟。去Salón Los Ángeles和Arena México,天黑后最好来回都用车接送,点对点到门口。

随身带500至800墨西哥比索的零钱。舞厅入场、churrería柜台和场馆内的小贩都收现金更方便;电影资料馆和Ticketmaster México可以刷卡。

一整个下雨的下午花不了多少钱。图书馆免费,电影票50至70墨西哥比索,场馆座位200至500墨西哥比索,舞厅100至200墨西哥比索另加酒水,churros配巧克力80至160墨西哥比索。两个人可以充实地度过五个小时、吃点东西、看点难忘的东西,每人花销远低于1,000墨西哥比索。

带把折叠伞、一双不怕泡水的鞋,再带件雨后加穿的衣服:雨一停气温就骤降,而这座海拔2,240米的城市,盛夏夜里也很冷。

Good to know

FAQs

墨西哥城到底什么时候下雨,下多久?

雨季大致从6月持续到9月,但很少意味着一整天阴沉灰暗。暴雨在南边群山上积聚,通常在下午4点到7点之间落下,猛下40分钟到两个小时,晚饭前就放晴。上午一般晴朗干燥,所以当地人把户外活动安排在上午,4点以后就转移到了屋檐下。

雨季去墨西哥城值得吗?

值得,只要你把一天颠倒过来安排。这里的雨足够规律,完全可以提前规划:城市比春天更绿、更凉快,而且你最终躲进的室内去处(电影资料馆、自由摔角馆、舞厅)本就是这座城市最拿手的东西,不是退而求其次的安慰。你付出的代价是堵在路上的时间,而非整天泡汤。

雨一下起来,我可以免费做些什么?

位于Buenavista的Vasconcelos图书馆免费开放,每天上午8点半至晚上7点半,距Buenavista车站两分钟路程。大包要存放在入口处的储物柜里,且不限人数,所以一群人不用预约就能直接进去。晚上7点半闭馆,意味着它只能覆盖一场典型暴雨的开头,撑不到雨停。

Salón Los Ángeles到底哪几个晚上营业?

每周只有两晚:周二跳danzón、听大乐队,周日跳salsa、son和cumbia,两晚都是下午5点到晚上11点。门票100至200墨西哥比索,酒水另算;赶上纪念日专场可以打电话订桌。其他晚上大门紧闭。去程回程都打车到门口,因为天黑后的Colonia Guerrero不适合步行回家。

带一群人冒雨去Arena México看自由摔角,是个好安排吗?

这是这里最好的一个。场馆有完整屋顶,票价200至500墨西哥比索,可以在Ticketmaster México订一整个区块,让大家坐在一起。周五晚上是热闹喧腾的场次,周日下午是适合全家看的版本,正好把倾盆大雨夹在中间。重要赛事请提前买票,专业相机留在家里,因为场馆限制携带。

Keep reading

More from Mexico City

  1. A Day on Foot in Mexico City's Roma NorteA flat two-kilometre grid of art nouveau houses, galleries, markets and late taquerías: how to walk Roma Norte in one day without wasting a meal on it.
  2. Café de Olla and Three Hours in Mexico City's Oldest CafésSixteen Mexico City rooms where the coffee comes out of the pot sweetened with piloncillo and nobody hurries you out.
  3. Mexico City's Long Lunches That Never Want to EndMexico City doesn't rush anyone from the table: this is a guide to the restaurants, cantinas, and mezcal bars built for the meal that becomes a five-hour conversation.
  4. Mexico City's Sunday Market Crawl Runs From Jamaica to MercedA six-to-eight-hour Sunday itinerary through Mexico City's oldest working markets, timed around the two that close early and honest about which stops suit a group and which don't.

All Mexico City articles