Mexico City

Mexico City

墨西哥城不会让你慢慢适应;它要求你立即适应它的海拔、永不停歇的节奏和庞大尺度。空气中弥漫着烧焦的玉米壳、柴油和午后暴雨后湿水泥的味道。这是一座建在干涸湖床上的大都市,巴洛克式的石头宫殿在黏土中下沉,而玻璃塔楼沿着改革大道拔地而起。这里充满了强烈的感官冲突,街头小贩吆喝着当日特价,与西半球最精心设计的餐厅仅几步之遥。

Mexico City指南

本地人眼中的Mexico City

墨西哥城不会让你慢慢适应;它要求你立即适应它的海拔、永不停歇的节奏和庞大尺度。空气中弥漫着烧焦的玉米壳、柴油和午后暴雨后湿水泥的味道。这是一座建在干涸湖床上的大都市,巴洛克式的石头宫殿在黏土中下沉,而玻璃塔楼沿着改革大道拔地而起。这里充满了强烈的感官冲突,街头小贩吆喝着当日特价,与西半球最精心设计的餐厅仅几步之遥。

墨西哥城直接建在阿兹特克首都特诺奇蒂特兰的废墟之上,其地质和历史层层叠叠。西班牙征服者排干湖系以建造殖民首都,这一决定至今仍影响着城市的基础设施和水资源问题。20世纪带来了快速现代化、壁画运动以及一种融合本土形式与国际功能主义的独特建筑风格。如今,它作为全球文化重镇,仍然深深扎根于以街区为中心的身份认同中,每个街区都像一个自给自足的村庄。

Mexico City
图版 IMexico City, 墨西哥

墨西哥城不会让你慢慢适应;它要求你立即适应它的海拔、永不停歇的节奏和庞大尺度。空气中弥漫着烧焦的玉米壳、柴油和午后暴雨后湿水泥的味道。这是一座建在干涸湖床上的大都市,巴洛克式的石头宫殿在黏土中下沉,而玻璃塔楼沿着改革大道拔地而起。这里充满了强烈的感官冲突,街头小贩吆喝着当日特价,与西半球最精心设计的餐厅仅几步之遥。

Guides & ideas

Mexico City阅读清单

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Roma Norte, Mexico City: where CDMX walks, eats and drinks

Roma Norte, Mexico City: where CDMX walks, eats and drinks

A street-by-street feature on Roma Norte’s jacaranda-shaded avenues, landmark restaurants, cocktail bars, galleries and design shops.

Polanco, Mexico City: where the city dresses up

Polanco, Mexico City: where the city dresses up

A polished, walkable district of museums, Masaryk flagships and destination dining, Polanco is Mexico City at its most composed — and most expensive.

Juárez, Mexico City: where the city comes to eat, drink and stay up late

Juárez, Mexico City: where the city comes to eat, drink and stay up late

Once an aristocratic address of French-style mansions, Juárez is now Mexico City’s most central neighbourhood for serious dining, cocktail bars, design shops and late-night life.

Coyoacán, Mexico City: Frida, plazas and a village that kept its manners

Coyoacán, Mexico City: Frida, plazas and a village that kept its manners

A slow, leafy southern barrio where Frida Kahlo, Trotsky and colonial squares sit within a walkable day, and the coffee queue still matters more than the clock.

Condesa, Mexico City: the leafy barrio that learned to linger

Condesa, Mexico City: the leafy barrio that learned to linger

A slow, park-framed corner of CDMX where Art Deco facades, terrace tables and dog walkers set the pace from breakfast to last call.

Centro Histórico, Mexico City: where the capital began and still won’t sit still

Centro Histórico, Mexico City: where the capital began and still won’t sit still

A walk through Mexico City’s oldest district, where Aztec stone, baroque grandeur, muralism, tacos and late-night cantinas all crowd the same few blocks.

住宿区域

街区

01
历史中心

历史中心

适合:历史爱好者和精力充沛的旅行者。权衡:极度嘈杂、拥挤,天黑后部分区域感觉不安全。

混乱、宏伟而充满历史感。哥特式大教堂、阿兹特克遗址和无尽街头市场。

Where to stay — 改造后的殖民时期豪宅或靠近宪法广场的精品酒店。

02
罗马北区

罗马北区

适合:美食旅行者和设计爱好者。权衡:高度贵族化、昂贵,可能脱离日常墨西哥生活。

创意、绿树成荫、高度国际化。装饰艺术建筑、露天咖啡馆和独立精品店。

Where to stay — 中档设计酒店或时尚旅馆。

03
Condesa

Condesa

适合:家庭、慢节奏旅行者以及想要安静基地的人。权衡:缺乏其他区域的原始能量和文化深度。

住宅区、绿色、放松。以公园、遛狗者和户外餐饮为主。

Where to stay — 装饰艺术精品酒店或安静公寓。

04
Juárez

Juárez

适合:潮流追寻者和鸡尾酒爱好者。权衡:靠近主干道的区域可能感觉单调或工业化。

过渡性、艺术性、建筑风格。波菲里奥时期破败的豪宅与现代高层建筑混合。

Where to stay — 时尚精品酒店或现代高层公寓。

05
Coyoacán

Coyoacán

适合:艺术爱好者和寻求慢节奏的人。权衡:位于市中心以南很远,日常通勤不便。

波西米亚、历史、如村庄般。鹅卵石街道、彩色殖民房屋和安静广场。

Where to stay — 传统民宿或安静旅馆。

06
波兰科

波兰科

适合:豪华旅行者和高端餐饮爱好者。权衡:缺乏粗犷和波西米亚特色;非常昂贵。

富裕、精致、高档。高端购物、豪华酒店和世界级餐饮。

Where to stay — 五星级国际豪华酒店。

直接预订

预订Mexico City的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

餐饮推荐

餐饮

Contramar

Contramar

€€€
罗马北区

终极长午餐场所,媒体精英和旅行者在此边吃金枪鱼吐司边社交。

Signature — Pescado a la Talla(红绿双色烤鱼)

Mi Compa Chava

Mi Compa Chava

€€
Roma Norte

高能量锡那罗亚风格海鲜厅,生腌海鲜极为新鲜。

Signature — La Señora Torres(生海鲜、虾和章鱼塔)

Campobaja

Campobaja

€€€
罗马北区

从下加利福尼亚的小规模渔民处采购,确保无与伦比的品质。

Signature — 当日捕捞的酸橘汁腌鱼配本地辣椒

Sonora Grill Prime

Sonora Grill Prime

€€€
波兰科

高能量餐厅,提供优质墨西哥牛肉切块和出色鸡尾酒。

Signature — 炭火烤肋眼盖

El Califa

El Califa

€€
康德萨

干净、可靠的高档墨西哥卷饼店,专攻高品质烤肉。

Signature — Gaonera玉米卷(薄切牛里脊放在新鲜玉米饼上)

Charco de las Ranas

Charco de las Ranas

€€
米斯夸克

经典深夜食堂,以稳定品质和传统炭烤闻名。

Signature — 西班牙烤肉玉米卷和烤肋眼

Cantina El Sella

Cantina El Sella

€€
医生区

传奇的、无装饰的西墨混合cantina,以巨大软烂的猪肉菜肴闻名。

Signature — 炖猪肘

La Opera

La Opera

€€
历史中心

19世纪历史cantina,潘乔·比利亚曾在此于天花板开枪。

Signature — 辣椒酱蜗牛

Pujol

Pujol

€€€€
波兰科

恩里克·奥尔维拉的世界闻名现代墨西哥美食殿堂。

Signature — Mole Madre, Mole Nuevo(陈年摩尔酱配新鲜摩尔酱)

Quintonil

Quintonil

€€€€
波兰科

豪尔赫·瓦列霍对当代墨西哥风味的天才、以食材为核心的探索。

Signature — 红烧牛尾配黑recado

Máximo

Máximo

€€€€
罗马北区

爱德华多·加西亚的从农场到餐桌杰作,使用霍奇米尔科chinampas的食材。

Signature — 小牛胸腺配牛肝菌泥

El Vilsito

El Vilsito

纳瓦尔特

白天是汽车修理店,夜晚变身为城市最佳牧羊人烤肉卷饼店之一。

Signature — 西班牙烤肉玉米卷(旋转烤猪肉配菠萝)

Tacos El Huequito

Tacos El Huequito

历史中心

自1959年营业,以独特、腌料浓郁风格的牧羊人烤肉闻名。

Signature — 精致牧羊人烤肉玉米卷(卷起来吃,调味浓烈)

Taquería Orinoco

Taquería Orinoco

罗马北区

北方风格玉米卷,在明亮复古风格空间内供应,配以出色莎莎酱。

Signature — 脆皮猪肉玉米卷

Gracias Madre Taquería Vegana

Gracias Madre Taquería Vegana

罗马北区

出色的街头风格玉米卷,连肉食者也会被征服。

Signature — 小麦蛋白制作的素食墨西哥卷饼(tacos al pastor)

Por Siempre Vegana Taquería

Por Siempre Vegana Taquería

罗马北区

从深受喜爱的街头小摊发展而来的实体店,提供出色的植物性街头美食。

Signature — 素食suadero玉米卷(大豆基素肉)

Los Loosers

Los Loosers

€€
罗马北区

植物性餐饮的先驱,专注于野生墨西哥蘑菇和亚墨融合菜。

Signature — 蘑菇拉面配墨西哥辣椒

夜晚活动

夜生活

Yu Yu

Yu Yu

Juárez

亲密的地下室风格俱乐部,配有一流音响系统,专注于地下 house 和 techno 音乐。

Patrick Miller

Patrick Miller

罗马北区

高能量舞厅,以其传奇舞斗和80年代高能量/意大利迪斯科音乐闻名。

Funk Club

Funk Club

Condesa

时尚现代俱乐部,举办顶级国际和本地电子音乐DJ演出。

Handshake Speakeasy

Handshake Speakeasy

Juárez

常年位居世界最佳酒吧之列,在隐秘的艺术装饰风格空间内提供分子调酒。

Licorería Limantour

Licorería Limantour

Roma Norte

城市现代鸡尾酒运动的先驱,以创意、高容量调酒闻名。

Café de Nadie

Café de Nadie

Roma Norte

一家黑胶唱片酒吧,供应以时令本地食材调制的非凡鸡尾酒。

加里波第广场

加里波第广场

历史中心

流浪音乐的历史发源地,乐队的聚集地,供人按曲点歌。

Zinco 爵士俱乐部

Zinco 爵士俱乐部

历史中心

位于历史悠久的银行地下金库,汇聚了城市顶尖的爵士乐手。

Departamento

Departamento

Roma Norte

设计成朋友公寓的模样,举办现场独立乐队演出和 DJ 表演。

艺术与历史

文化

国家人类学博物馆

国家人类学博物馆

波兰科/查普尔特佩克

收藏了世界上最全面的前哥伦布时期中美洲文物,包括阿兹特克太阳石。

弗里达·卡罗博物馆/蓝房子

弗里达·卡罗博物馆/蓝房子

科约阿坎

弗里达·卡罗出生、生活并去世的历史故居,保存着她的私人物品和艺术作品。

索玛雅博物馆

索玛雅博物馆

波兰科

引人注目的砧形建筑,收藏着卡洛斯·斯利姆庞大的私人艺术藏品,包括大量罗丹雕塑。

国家美术宫

国家美术宫

历史中心

令人惊叹的新艺术风格外观搭配装饰艺术风格内饰,收藏里维拉、西凯罗斯和奥罗斯科的巨幅壁画。

路易斯·巴拉甘故居

路易斯·巴拉甘故居

圣米格尔查普尔特佩克

墨西哥最著名现代主义建筑师故居,展示其对光线、色彩和空间的高超运用。

大神庙

大神庙

历史中心

阿兹特克首都特诺奇蒂特兰主神庙的活跃考古发掘现场,紧邻大教堂。

Kurimanzutto

Kurimanzutto

圣米格尔查普尔特佩克

墨西哥最具影响力的当代艺术画廊,代理国内外重要艺术家。

OMR画廊

OMR画廊

罗马北区

主要当代艺术空间,坐落于引人注目的粗野主义建筑内,展示前沿多媒体艺术。

Jumex博物馆

Jumex博物馆

波兰科

由大卫·奇普菲尔德设计,收藏拉丁美洲最大的私人当代艺术收藏之一。

时机

何时游览

春季

一年中最温暖的月份。蓝花楹树在城市中绽放紫花,但雨季来临前空气质量可能下降。

夏季

雨季。早晨阳光明媚温暖,午后伴有大量、可预测的暴雨。适合室内博物馆参观。

秋季

天空晴朗,气温凉爽,还有像 11 月初亡灵节这样的重要文化活动。

冬季

天气晴朗,白天凉爽,夜晚寒冷。适合步行,但早晨需要穿厚衣服。

What it costs

Budgeting

背包客
€40-60
中档
€100-180
豪华
€350+
后勤

出行方式

地图:Mexico City

从机场出发

贝尼托·华雷斯国际机场(MEX)靠近市中心。在室内售票亭购买的官方出租车或网约车是最安全、最可靠的选择。

公共交通

地铁系统覆盖广泛、价格低廉且快速,但高峰期极为拥挤。Metrobús 在 Insurgentes 和 Reforma 等主要大道上有专用车道,是很好的地面替代选择。

通票与门票

Tarjeta de Movilidad Integrada 是通用交通卡。卡本身费用很低,可在任何车站充值,用于地铁、Metrobús 和 Cablebús。

步行

Roma、Condesa、Juárez 和历史中心等街区非常适合步行。然而,由于主要的多车道道路和距离较远,在这些区域之间穿行通常需要乘坐交通工具。

智能旅行

安全与礼仪

当地礼仪

  • 向服务人员提要求之前,先礼貌地说一句“早上好”或“下午好”。
  • 小费是惯例且备受感激;餐厅通常给10-15%,打车时则凑整车费。
  • 切勿饮用自来水;务必要求瓶装水,或确认冰块是由纯净水制成。
  • 在公共场合说话音量适中;大声喧哗通常被视为不礼貌。
来自当地

实用建议

1

下载 CDMX 应用,获取官方出租车注册信息和实时交通更新。

2

携带小面额现金(50 和 100 比索纸币);街头小贩和市场很少接受信用卡或大钞。

3

即使夏天也要带一件薄夹克或毛衣,因为每日降雨后傍晚会变得出奇凉爽。

4

前往霍奇米尔科时,忽略沿路的非官方兜售者,直接前往官方合作社码头,如 Nativitas。

5

随身携带纸巾和免洗洗手液,因为公共厕所经常没有厕纸和肥皂。

6

乘坐缆车2号线,可以不用离开公共交通系统,就能以低廉的价格欣赏到城市色彩斑斓的山坡街区壮丽空中景色。

Mexico City常见问题

自来水可以安全饮用吗?

不可以,墨西哥城的自来水不适合饮用。务必饮用瓶装水或过滤水,刷牙时也请使用纯净水,以避免肠胃不适。

如何应对高海拔?

初到 48 小时内请放松。墨西哥城海拔超过 2,240 米,可能引起轻微头痛或疲劳;请保持水分,最初几天减少饮酒。

吃街头食品安全吗?

是的,街头美食是这座城市的一大亮点,但请选择当地人排长队的小摊,这表明食材周转快且新鲜。

我需要说西班牙语吗?

在 Roma、Condesa 和 Polanco 的高档酒店和餐厅,英语使用广泛,但在市场、出租车和传统街区中,了解基本的西班牙语短语至关重要。

需要提前多久预订博物馆?

主要景点,如弗里达·卡罗博物馆(蓝屋)和路易斯·巴拉甘故居,需要提前数周甚至数月在线预订;现场很少能买到门票。